Уведомление о конфиденциальности в соответствии с KVKK

Оператор персональных данных и сфера применения

Оператором персональных данных является EGC YAZILIM SAĞLIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ., MERSİS 0325104391200001, налоговый номер 3251043912, адрес: ZUHURATBABA MAH. ŞENYUVA SOK. INCA APT. NO:2 D:11 BAKIRKÖY, İstanbul 34147, Türkiye.

Настоящее уведомление содержит информацию, предусмотренную статьёй 10 Закона Турции № 6698 «О защите персональных данных», в отношении обработки данных в рамках учётных записей приложения, отслеживания беременности, инструментов Premium, взаимодействия с врачами, записи на приём, оценки документов или результатов анализов, покупок, сообщества, безопасности и поддержки.

Данные, цели и правовые основания

• Обработка идентификационных, контактных данных и данных учётной записи для регистрации, проверки и оказания запрошенных услуг основывается на заключении или исполнении договора; ведение обязательной документации — на соответствующей юридической обязанности; обработка данных устройства и безопасности транзакций — на законных интересах исключительно после оценки необходимости и баланса прав. Эти основания не применяются совокупно ко всем операциям.
• Обработка данных о беременности, измерениях, симптомах, лекарственных препаратах, документах, анализах и аналогичных данных специальных категорий для необязательного персонального отслеживания основывается на явном согласии, относящемся к конкретной операции. Обработка уполномоченными медицинскими работниками осуществляется только при наличии условия, предусмотренного статьёй 6 KVKK для соответствующей операции.
• Сообщения врачу, сведения о записях на приём и передаваемые данные могут содержать информацию о здоровье; само по себе исполнение договора не считается основанием для обработки таких данных специальной категории. Консультирование, обеспечение безопасности и ведение профессиональной документации оцениваются по отдельности с учётом соответствующей цели, получателя и применимого условия статьи 6.
• Данные о покупках, поддержке, уведомлениях и сообществе, а также технические журналы обрабатываются для управления правами доступа, разрешения обращений и споров, безопасной эксплуатации системы и направления коммерческих сообщений исключительно при наличии прямо выраженного выбора.

Сбор, передача и хранение

Персональные данные собираются автоматизированными или частично автоматизированными способами через формы в мобильном приложении и на веб-сайте, материалы, загружаемые пользователем, разрешённые источники на устройстве, ответы магазинов приложений о подтверждении покупок, взаимодействие с врачом или службой поддержки и журналы безопасности. Они могут передаваться по принципу служебной необходимости поставщикам услуг, врачу или клинике, выбранным пользователем, и уполномоченным законом органам.

В случае международной передачи или удалённого доступа для конкретной операции прежде всего должны быть предусмотрены и фактически проверены решение об адекватности либо надлежащая гарантия в соответствии с KVKK. Явное согласие не является общим основанием для регулярной передачи и может рассматриваться только применительно к разовой передаче, отвечающей установленным законом условиям. Данные хранятся в течение срока, необходимого для цели обработки, выполнения установленных законом обязанностей и разрешения споров, после чего в отношении них применяются процедуры удаления, уничтожения или обезличивания.

Права субъектов данных и порядок подачи заявлений

• Получать сведения о том, обрабатываются ли персональные данные, и запрашивать информацию, если они обрабатывались.
• Получать сведения о целях обработки, соответствии использования данных этим целям и категориях получателей в Türkiye или за рубежом.
• Требовать исправления неполных или неточных данных, их удаления или уничтожения при наличии соответствующих условий, а также уведомления получателей о выполнении таких действий.
• Возражать против неблагоприятного результата, возникшего исключительно вследствие автоматизированного анализа, и требовать возмещения ущерба, причинённого неправомерной обработкой.
• Заявления могут направляться по адресу [email protected] или ZUHURATBABA MAH. ŞENYUVA SOK. INCA APT. NO:2 D:11 BAKIRKÖY, İstanbul 34147, Türkiye. Может быть запрошена информация, необходимая для подтверждения личности и определения объёма заявления; ответы на заявления предоставляются в установленный законом срок и, как правило, бесплатно.